簡介：在Azkaban被關了八年的Lucius在Severus的努力下被釋放，在一個人們已然忘記Lucius Malfoy這個曾經顯赫的名字的新時代，他與掌握了權勢的Severus之間會如何發展呢？
配對：SS/LM
原作者： Snape’s Nightie
授權信：
Hi,
I just love your "Going Straight" story. I am wondering if I can translate into Chinese.
Best,
Xingxingzf
Hi Xingxingf,
Thanks for the message. I'm glad you like Going Straight, it was lots of fun to write. I'm happy for you to translate it into Chinese. Do ask if there is any particular expression or phrase where the meaning is unclear - I know even Americans sometimes have difficulty understanding bits of my very British English!
Love,
Nightie x
原文鏈接：zebids.cc
原文聲明：啥都是JKR的，我只是非盈利性地拿來玩玩。
此文為Live Journal 上的Severus/Lucius Romance Fest 2007而寫。
Prompt: #25. 伏地魔被打敗之後的那一天，盧修斯和西弗勒斯都活了下來，而且他們發現自己終於能夠自由地追求他們想要的東西了：那即是對方。但是，需要解決和克服的事情還很多……
原文警告：男男耽美，非喜勿入。
翻譯：猩猩
譯者注：原文寫在HP6之後，HP7之前，故HP7中的內容不會出現。
內容標籤：
搜索關鍵字：主角：LuciusMalfoy，SeverusSnape ┃ 配角：Narcissa，Draco ┃ 其它：盧修斯，西弗勒斯
一句話簡介：出獄後迷失的LM與擁有權勢的SS